Passage: Beynguure njaatigi an / My friend’s family

Jaaraay is introducing her friend’s family to the community

Passage

Hino nii beynguure njaatigi an. Ko Labe be hodi; kono biddo mabbe Umar ko Dakar hodi. Umar no mari jaajiraawo gooto e miniraabe njowo. Baadiraabe makko dido no hoddi e mabbe ko Sadio e Alseyni be wietee. Ko be remoobe. Alseyni no jombi, kono Sadio jombaani.

Passage Translation

This is my friend’s family. They live in labe; but their son Umar lives in Dakar. Umar has one elder sister and five younger brothers. His two nephews live with him and they are named Sadio And Alseyni. They are famers. Alseyni is married but Sadio is not.