Term |
Translation |
|
Example Sentence |
Example Translation |
|
|||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Any time greeting |
||||||||
Yïn ca muɔ̈ɔ̈th |
Greeting to you or I greet you |
. Yïn ca muɔ̈ɔ̈th, Nyandeŋ . Yïn ca muɔ̈ɔ̈th, ëya Acol |
. Greeting to you, Nyandeng . Greeting to you too Achol |
|||||
Looi ye dï ? |
how are you? |
. Looi ye dï Abuk? |
. How are you, Abuk?
|
|||||
Acïn kë rac |
I,m fine |
. Acïn kë rac, ku naŋ yïn? |
no problem, and you? |
|||||
Kudual/määthï
|
Hello |
Kuduaal Madiŋ Kuduaal Acol |
Hello Mading Hello Achol |
|||||
Singular greeting |
||||||||
ruɔn (bäk) |
morning |
. Cï yï ruɔn (bäk) Mading . ɣɛn Cï ruɔn |
. Good morning Mading . Good morning (Reply) |
|||||
cool |
noon |
. Ca cool Mading . ɣɛn cï cool |
. Good afternoon Mading . Good afternoon(Reply) |
|||||
thëi |
Evening |
. Cï yï thɛi? . ɣɛn ci thɛi |
. Good evening . Good evening(Reply) |
|||||
Plural greeting |
||||||||
ruɔn (bäk) |
morning |
. Cï we ruɔn? . wɔ Cïkë ruɔn |
. Good morning Mading . Good morning (Reply) |
|||||
cool |
noon |
. Cäkë cool? . wɔ Cï cool |
. Good afternoon Mading . Good afternoon(Reply) |
|||||
thëi |
Evening |
. Cï we thɛi? . wɔ cikë thɛi |
. Good evening . Good evening(Reply) |