Dialogue: A conversation between Kamatamu and Kankera

In this conversation, Kamatamu and Kankera are talking about what they do at home before they go either to work or to school.

Add new comment

Your name

Comment

About text formats

Restricted HTML

Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
Lines and paragraphs break automatically.
Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

Kamatamu
(Smiling)

Mwaramutseho Kankera we?

mwaramutsehokankerautterance1.mp3

Good morning Kankera?

Kankera
(Smiling too.)

Yego, namwe mwaramutse

yegonamweutterance2.mp3

Good morning to you too

Kamatamu
(Softly)

Mbese ukunda gukora iki mu gitondo iyo ubyutse?

mbeseukundaikiutterance2.mp3

What do you like to do in the morning when you wake up?

Kankera
(Gladly)

Iyo mbyutse mbanza kwumva amakuru. Wowe bite?

mbanzakumvautterance4.mp3

When I wake up, I first listen to news. What about you?

Kankera
(Seriously)

Woza amenyo se mbere yo kunywa icyayi cyangwa nyuma?

wozamenyoutterance6.mp3

Do you brush your teeth before or after you drink tea?

Kamatamu
()

Noza amenyo mbere yo kunywa icyayi. Wowe se bite?

wowesebiteutterance7.mp3

I brush my teeth before I drink tea. What about you?

Kankera
(Seriously)

Iteka nyoza mu gitondo mbere na nyuma yo kurya.

itekanyozautterance8.mp3

I always brush them before and after breakfast.

Kamatamu
(They shake hands.)

Mugire umunsi mwiza, ngiye ku kazi

ngiyekukaziutterance9.mp3

I got go to work. Have a good day.

Kankera
(Waving)

Reka nanjye njye ku ishuri. Ni aha nimugoroba.

rekanjyekwishuriutterance10.mp3

Let me go to school also. See you in the evening.